St. Ignatius’ Rules For Discernment (Literal Translation)
Last year, I reproduced St. Ignatius’ Rules For Discernment (Dynamic Translation.) Today, I reproduce a literal translation for use with my new podcast series called Peregrino Ignatian Paths on the Rules of Discernment and Spiritual Exercises of St. Ignatius of Loyola. We will be using both translations, but primarily the following. St. Ignatius writes: The soul is moved by diverse spirits, which it is important to discern, in order to follow the good and repel the bad. The following are some rules, of which the first are suited to souls less perfect and the others to those who are more so. 1. Let us suppose a soul that easily falls [...]