The new document was correct about one thing: There’s only ever been one Roman Rite.